Beispiele für die Verwendung von "followed" im Englischen mit Übersetzung "seguir"

<>
She followed him home then killed him. Ela o seguiu até em casa e então o matou.
A dog followed me to my school. Um cachorro me seguiu até minha escola.
The explosion that followed killed many people. A explosão que se seguiu matou muitas pessoas.
The dog, wagging its tail, followed its master. O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono.
I wish I had followed the doctor's advice. Queria ter seguido os conselhos do médico.
She followed him home to find out where he lived. Ela o seguiu até em casa para descobrir onde ele morava.
I wish I had followed his instructions at that time. Queria ter seguido suas instruções naquela hora.
Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area. Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área.
In 1777, I followed my father to the government offices at Haining to work for him. Em 1777, segui meu pai até os escritórios do governo em Haining para trabalhar para ele.
We must follow the rules. Precisamos seguir as regras.
I should follow the example. Deveria seguir o exemplo.
We must follow the regulations. Precisamos seguir o regulamento.
I am following that car. Estou seguindo aquele carro.
We have to follow the regulations. Temos de seguir o regulamento.
Please don't follow this advice. Por favor, não siga este conselho.
People are unable to follow these rules. As pessoas não podem seguir essas regras.
Why didn't you follow my advice? Por que você não seguiu o meu conselho?
I doubt there's anyone following me. Desconfio que haja alguém me seguindo.
She follows her brother wherever he goes. Ela segue o irmão para onde quer que ele vá.
All you should do is follow his advice. Tudo o que você deveria fazer é seguir seu conselho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.