Beispiele für die Verwendung von "get in touch" im Englischen

<>
I will get in touch Vou entrar em contato
I will get in touch with you. Eu entrarei em contato com você.
If he calls, tell him I will get in touch with him later. Se ele telefonar, diga-lhe que vou entrar em contato com ele depois.
She'd like him to get in touch with her as soon as possible. Ela gostaria que ele entrasse em contato com ela assim que possível.
Could you get in touch with him? Você poderia contatá-lo?
I'm trying to get in touch with her sister. Estou tentando fazer contato com a irmã dela.
Get in touch with me as soon as you arrive here. Fale comigo assim que você chegar aqui.
I hope we will be able to keep in touch. Eu espero que a gente consiga manter contato.
How did you get in? Do you have a key? Como você entrou? Você tem uma chave?
Please keep in touch. Por favor mantenha contato.
I managed to get in. Eu consegui entrar.
I'm in touch with her. Mantenho contato com ela.
I'd like to help, but I think I'd just get in your way. Gostaria de ajudá-lo, mas acho que só iria atrapalhar.
She stays in touch with him. Ela mantém contato com ele.
I locked the door, in case someone tried to get in. Eu tranquei a porta, no caso de alguém querer entrar.
I'm in touch with him. Mantenho contato com ele.
Stay in touch with the most important people in your life. Mantenha contato com as pessoas mais importantes da sua vida.
Keep in touch. Mantenha contato.
You should keep in touch with Mr. Smith. Você deveria manter-se em contato com o Sr. Smith.
I hope we stay in touch. Espero que fiquemos em contato.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.