Beispiele für die Verwendung von "give" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle348 dar290 conferir1 prestar1 andere Übersetzungen56
You have lost, give up! Você perdeu; desista!
He forgot to give back my dictionary. Ele esqueceu de devolver meu dicionário.
Illness forced him to give up school. A enfermidade forçou-lhe a abandonar a escola.
Tom didn't give up. Tom não desistiu.
I have to give back the book before Saturday. Eu tenho que devolver o livro antes de sábado.
He is too proud to give up. Ele é orgulhoso demais para desistir.
Give me back my money ! Devolva o meu dinheiro!
I can't give up my dream. Não posso desistir do meu sonho.
She didn't give me my money back. Ela não me devolveu meu dinheiro.
Tom knew that Mary wouldn't give up. Tom sabia que Mary não desistiria.
She was ready to give him back all his money. Ela estava pronta em devolver seu dinheiro a ele.
No matter what happens, you must not give up. Haja o que houver, você não deve desistir.
It's over between us. Give me back my ring! Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel!
The sooner you give up, the greater the benefits. O quanto antes você desistir, melhor os benefícios.
I may give up soon and just nap instead. Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.
I won't give up, no matter what you say. Não vou desistir, não importa o que você diga.
I told her to give up on that crazy thought. Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável.
If you give up, that's the end of the match. Se você desistir, será o fim da partida.
I won't give up because I have something worth fighting for. Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
He could do nothing but give up his plan against his will. Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.