Beispiele für die Verwendung von "go wrong" im Englischen

<>
Anything that can go wrong will. Tudo o que puder dar errado dará.
we're sorry, something went wrong desculpe, algo deu errado
Whoops, looks like something went wrong Opa, parece que algo deu errado
You're asking the wrong person. Você está perguntando à pessoa errada.
It appears that I was wrong about that. Parece que eu estava errado sobre isso.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.
I know that I was wrong. Eu sei que estava errado.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
Your answer is wrong. Sua resposta está errada.
The clock is wrong. O relógio está errado.
There seems to be something wrong with my clock. Parece haver algo errado com meu relógio.
I knew there was something wrong about that girl. Eu sabia que havia algo errado com aquela garota.
Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. Escutem, acho que estão cortando a árvore errada aqui.
You're going in the wrong direction. Você está indo na direção errada.
Be that as it may, you are wrong. Seja como for, você está errado.
It is wrong for a man to conceal things from his wife. É errado um homem esconder coisas de sua esposa.
You seem to have the wrong number. Parece que você tem o número errado.
It's unlikely that he did anything wrong. É improvável que ele tenha feito algo de errado.
It's obvious he's wrong. É óbvio que ele está errado.
You are wrong. Você está errado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.