Beispiele für die Verwendung von "going through" im Englischen
The prisoners would have to go through yet one more hardship.
Os presos teriam que passar ainda por outra provação.
Love is like the measles. We all have to go through it.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele.
Everything you knew about DNA is not going to help you through this course.
Tudo o que vocês sabiam sobre o DNA não vai ajudá-los neste curso.
The orchestra plays nightly the whole night through.
Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
Um deles é um ator que vai fingir que mata alguém.
Nothing indicates that there's going to be something done about it.
Nada indica que algo vai ser feito a respeito.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
Se o tempo permitir, vamos ao topo da montanha amanhã.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas.
He took power for the first time through a military coup.
Ele tomou o poder pela primeira vez através de um golpe militar.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you.
Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
Some people try to explain the truth of the Bible through science.
Algumas pessoas buscam explicar a veracidade da Bíblia através da ciência.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung