Beispiele für die Verwendung von "gone by" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Five years have gone by since my father died. Passaram-se cinco anos desde que meu pai morreu.

Ten years have gone by since my father died. Passaram-se dez anos desde que meu pai morreu.

Last year is gone already. O ano passado já passou.

I must have gone past the station while I was taking a nap. Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.

Where has she gone? Aonde ela foi?

My girlfriend has gone to Canada. Minha namorada foi para o Canadá.

Kaoru has gone to America. Kaoru foi para a América.

He's gone to the stadium. Ele foi ao estádio.

He can't have gone to school. Ele não pode ter ido à escola.

My parents have gone out. Meus pais se foram.

The next morning, he was gone. Na manhã seguinte, ele partiu.

Have you ever gone to work on Sunday? Você já foi trabalhar no domingo?

Have you ever gone to Paris? Você já foi para Paris?

It's Sunday. He can't have gone to school. É domingo. Ele não pode ter ido à escola.

When you come back, I'll be gone. Quando você voltar, já terei partido.

Summer is gone. O verão acabou.

Oh, no! My passport is gone! Ó não, o meu passaporte desapareceu!

I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping. Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras.

How many times have you gone? Quantas vezes você foi?

The typhoon is gone. O tufão se foi.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen