Beispiele für die Verwendung von "gone" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1214 ir1168 sair15 viajar9 disparar2 andere Übersetzungen20

I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably. Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito.

No sooner had I gone out than it began to rain. Assim que eu saí, começou a chover.

Bread has gone up ten yen in price. O preço do pão subiu dez ienes.

The Murais have gone back to Japan? A família Murai voltou para o Japão?

Last year is gone already. O ano passado já passou.

All the food was gone. Toda a comida desapareceu.

These oranges have gone bad. Essas laranjas estragaram.

Something has gone terribly wrong. Algo deu terrivelmente errado.

The meat has gone bad. A carne estragou.

The next morning, he was gone. Na manhã seguinte, ele partiu.

Oh, no! My passport is gone! Ó não, o meu passaporte desapareceu!

All of the cake is gone. Todo o bolo já era.

Have you ever gone climbing on rocks? Você já escalou rochas?

When you come back, I'll be gone. Quando você voltar, já terei partido.

Five years have gone by since my father died. Passaram-se cinco anos desde que meu pai morreu.

Ten years have gone by since my father died. Passaram-se dez anos desde que meu pai morreu.

I cannot grill this meat. It has gone bad! Não posso assar esta carne. Ela se estragou!

Easter so longed for is gone in a day Páscoas de longe desejadas num dia são passadas

The fire has gone out and this room is cold. O fogo se apagou e esta sala está fria.

I must have gone past the station while I was taking a nap. Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen