Beispiele für die Verwendung von "hammer impact" im Englischen

<>
I keep my hammer in the toolbox. Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
This movement had a great impact on the behavior of women. Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino.
A hammer was used to break the window. Um martelo foi usado para quebrar a janela.
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology. Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
The impact of science on society is great. O impacto da ciência sobre a sociedade é grande.
I have a hammer, and I'm not afraid to use it! Eu tenho um martelo, e não tenho medo de usá-lo!
He broke up the concrete block with a hammer. Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
I borrowed Father's hammer to build a dog house. Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.
She hit me on the head with a hammer. Ela me acertou na cabeça com um martelo.
He accidentally hit his thumb with the hammer. Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.
She hit him with a hammer. Ela bateu nele com um martelo.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego.
I intend to hammer this idea into the student's heads. Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes.
Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it. Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.