Beispiele für die Verwendung von "hard" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle121 difícil50 duro20 muito12 andere Übersetzungen39

Mastering a foreign language requires a lot of hard work. Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.

He is a hard worker. Ele é um trabalhador esforçado.

Learning English is hard work. Aprender inglês é um grande esforço.

It is raining hard tonight. Está chovendo forte esta noite.

It rained hard yesterday morning. Choveu forte na manhã de ontem.

My baby kicks very hard. Meu bebê chuta bem forte.

You'll have a hard time. Você vai passar um sufoco.

You must work hard to succeed. Você precisa batalhar para ter sucesso.

Study hard, and you'll succeed. Se esforce nos estudo que você terá sucesso.

I was accustomed to hard work. Eu estava acostumado com trabalho árduo.

You must study hard while young. Você deve estudar com afinco enquanto é jovem.

It is hard to please all parties Não se pode agradar a gregos e troianos

Please don't have any hard feelings. Por favor, não se ofenda.

It is hard to shave an egg Careca não gasta pente

Tom is using an external hard disk. Tom está usando um HD externo.

It's hard to say for sure. Não dá para dizer com certeza.

The Chinese are a hard working people. Os chineses são pessoas bem trabalhadoras.

Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.

Let's study hard and become great men. Vamos estudar para nos tornarmos grandes homens.

I will try as hard as I can. Tentarei meu máximo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen