Beispiele für die Verwendung von "have money to burn" im Englischen

<>
I had enough money to buy that dress. Eu tinha dinheiro suficiente para comprar aquele vestido.
I cannot pay this fine. I don't have money. Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro.
The pastor said Tom's going to burn in hell. O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.
Don't bring any money to the party; just bring yourself. Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
Screw the rules; I have money! Danem-se as regras; eu tenho dinheiro!
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século.
Tom wanted save up enough money to buy a car. Tom queria guardar dinheiro o suficiente para comprar um carro.
I have money enough to buy it. Tenho dinheiro suficiente para comprá-lo.
Tom threatened to burn Mary's house down. Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary.
I wish I had enough money to buy the car. Queria ter mais dinheiro para comprar o carro.
The people I lend money to never pay me back. As pessoas às quais empresto dinheiro nunca me pagam.
The father left all his money to his daughters. O pai deixou todo o dinheiro às filhas.
She needed some money to buy something to feed her dog. Ela precisava de algum dinheiro para comprar alguma coisa para alimentar seu cachorro.
I had to borrow money to purchase the car. Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.
I had to pay a large sum of money to get it back. Precisei pagar uma grande quantia de dinheiro para recuperá-lo.
Tom contributed a lot of money to charity. Tom doou muito dinheiro para a caridade.
I'd like to know how to send money to France. Gostaria de saber como mandar dinheiro para a França.
Did you lend any money to my brother? Você emprestou algum dinheiro ao meu irmão?
Could you loan money to my brother? Você poderia emprestar dinheiro ao meu irmão?
Can you transfer money to my card? Você pode transferir dinheiro para o meu cartão?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.