Beispiele für die Verwendung von "have say" im Englischen

<>
I'd like to hear what you have to say on this. Eu gostaria de ouvir o que você tem a dizer sobre isso.
I have much to say about it. Eu tenho tanto a dizer sobre isso.
Do you have anything to say? Você tem algo a dizer?
Do you have anything to say with regard to this matter? Você tem alguma coisa a dizer sobre esse assunto?
Do you have something to say? Tem algo a dizer?
Tom can't have done what you say he did. Tom não pode ter feito o que você disse que ele fez.
I have nothing more to say. Eu não tenho mais nada para dizer.
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.
I have nothing left to say. Não tenho mais nada a dizer.
I have nothing further to say. Eu não tenho mais nada para dizer.
Lady Catherine, I have nothing further to say. Srta. Catherine, não tenho mais nada a dizer.
You have no idea how painful it is to say this. Você não faz ideia do quanto me dói dizer isso.
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say. O resultado é que os ingleses geralmente não têm problema em entender o que os estrangeiros dizem.
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Vocês têm dificuldades em entender o que mulheres e crianças lhes dizem?
They say we'll have an earthquake one of these days. Dizem que teremos um terremoto um dia desses.
Be careful what you say, Andrea; the walls have ears. Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.
I have a pretty dog. Tenho um cachorro bonito.
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".
Someone must have stolen your watch. Alguém deve ter roubado seu relógio.
A gentleman would not say such a thing. Um cavalheiro não diria tal coisa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.