Beispiele für die Verwendung von "hear" im Englischen

<>
nice to hear from you bom ouvir de você
You'll hear of this! Você vai ouvir isso!
Did you hear the noise? Você ouviu esse barulho?
I can't hear you. Não consigo ouvi-los.
hope to hear from you espero ouvir de você
I can hardly hear you. Mal consigo ouvir você.
He can't hear him. Ele não pode ouvi-lo.
I can't hear it. Eu não consigo ouvir.
I can't hear myself! Não consigo me ouvir!
Sorry, I didn't hear. Desculpe-me, não ouvi.
let us hear from you nos deixe ouvir de você
Do you hear me well now? Você me ouve bem agora?
I'm sorry to hear that. Lamento ouvir isso.
Did you hear Hillary's speech? Você ouviu o discurso da Hillary?
He was discouraged to hear that. Ele desanimou ao ouvir aquilo.
Maybe you can't hear me? Será que você não me ouve?
I'm relieved to hear that Fico aliviada ao ouvir isso
I am glad to hear it estou contente de ouvir isso
I didn't hear Tom leave. Não ouvi Tom ir embora.
I am sorry to hear that. Lamento ouvir isso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.