Beispiele für die Verwendung von "hearing" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle189 ouvir176 andere Übersetzungen13
You'll be hearing from us soon. Tu logo terás notícias nossas.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
looking forward to hearing from you Fico à espera da sua resposta
looking forward to hearing from you soon Fico à espera da sua resposta em breve
i look forward to hearing from you Fico à espera da sua resposta
we look forward to hearing from you Ficamos à espera da sua resposta
look forward to hearing from you soon Fico à espera da sua resposta
i look forward to hearing from you soon Fico à espera da sua resposta em breve
i am looking forward to hearing from you Fico à espera da sua resposta
we look forward to hearing from you soon Ficamos à espera da sua resposta
we are looking forward to hearing from you Ficamos à espera da sua resposta
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. A audiência de acusação de hoje oferece ao réu sua primeira oportunidade de expor pessoalmente seu caso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.