Beispiele für die Verwendung von "heavy duty" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

If you don't do your duty, people will look down on you. Se você não cumprir com seu dever, as pessoas vão lhe menosprezar.

I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?

I thought it my duty to tell you the truth. Achei ser meu dever te contar a verdade.

This box is too heavy for me alone to lift. Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.

Don't smoke while you are on duty. Não fume quando estiver em serviço.

This box is too heavy for me to carry. Esta caixa é muito pesada para eu carregar.

I only did my duty. Eu só fiz o meu dever.

This book is very heavy. Este livro é muito pesado.

Her duty was to look after the children. Sua responsabilidade era cuidar das crianças.

Don't you think that the taxes are too heavy in Japan? Você não acha que os impostos no Japão são muito altos?

At any rate, I did my duty. De qualquer jeito eu fiz o meu dever.

Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.

It is the students' duty to clean their classrooms. É dever dos alunos limpar as salas de aula.

A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding. Um médico rapidamente amputou seu braço esquerdo e estancou o terrível sangramento.

You shall do your duty. Você deve fazer o seu dever.

The heavy snow stopped the train from running on time. A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.

It's my duty to help you. É minha obrigação te ajudar.

Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la?

Tom has a strong sense of duty. Tom tem um forte senso de dever.

The heavy rain brought the flood, causing damage. A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen