Beispiele für die Verwendung von "held" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle31 segurar18 manter2 conter2 andere Übersetzungen9
They held the meeting here. Eles fizeram a reunião aqui.
The bank was held up last night. O banco foi roubado ontem à noite.
Rio's carnival is held in February. O Carnaval do Rio de Janeiro é celebrado em fevereiro.
The conference is to be held in Tokyo. A conferência será em Tóquio.
Please tell me when the next meeting will be held. Por favor, me diga quando será a próxima reunião.
To our great surprise, she held her breath for three minutes. Para nossa grande surpresa, ela prendeu a respiração por três minutos.
She took a flower from the vase and held it out to me. Ela pegou uma flor do vaso e me entregou.
I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth. Eu vi um cachorro. O cachorro tinha um pedaço de carne na boca.
The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. A primeira vez que peguei na mão da minha namorada foi na casa mal assombrada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.