Beispiele für die Verwendung von "help" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle340 ajudar202 ajuda66 socorro1 socorrer1 auxiliar-se1 andere Übersetzungen69

einblenden

Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.

I can't help it. Não consigo evitar.

I will gladly help you. Ficarei feliz em ajudá-lo.

Tom couldn't help smiling. Tom não conseguia parar de sorrir.

I can't help crying. Não posso evitar o choro.

Help yourself to more cookies. Sirva-se de mais biscoitos.

Help yourself to more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.

I am trying to help him. Estou tentando ajudá-lo.

I am ready to help you. Estou pronto para ajudá-lo.

We cannot help admiring his talent. Não podemos nos abster de admirar o seu talento.

We cannot help admiring their effort. Não podemos deixar de admirar seu esforço.

Please help yourself to the cake. Sirva-se de um pedaço de bolo, por favor.

Please help yourself to some fruit. Por favor, sirva-se de algumas frutas.

He would let me help him. Ele me deixaria ajudá-lo.

Help yourself to anything you like. Sirva-se do que quiser.

No problem, we can help you. Sem problema; podemos ajudá-lo.

May I help you find something? Posso ajudá-lo a encontrar algo?

I can't help doing it Eu não posso deixar de fazer isso

I’ll be glad to help you Terei todo o prazer em ajudá-lo

Please help yourself to whatever you like. Sirva-se de que quiser.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen