Beispiele für die Verwendung von "high time" im Englischen

<>
It is high time we said good-bye. Já passou da hora de nos despedirmos.
It's high time Está na hora
Have a high time! Tenha um bom tempo!
With car prices so high, now is the worst time to buy. Com os preços dos carros tão alto, agora é a pior hora para comprar.
How can I jump so high? Como posso pular tão alto?
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
He receives a high salary. Ele recebe um alto salário.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
There are about 1,000 students at our high school. Há cerca de 1000 alunos na nossa escola.
I think it's time for me to sharpen my pencil. Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.
How high is it? Quão alto?
I think it's time for me to study. Eu acho que é hora de eu estudar.
How high is Mt. Fuji? Qual é a altura do Monte Fuji?
Only time will give the answer. Só o tempo dará a resposta.
The party puts everyone in high spirits. A festa anima todo mundo.
Good morning. It's time to wake up. Bom dia. É hora de acordar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.