Beispiele für die Verwendung von "hope" im Englischen mit Übersetzung "esperança"

<>
Don't give up hope. Não perca as esperanças.
The man lost all hope. O homem perdeu as esperanças.
Hope is not a strategy. Esperança não é uma estratégia.
You are our only hope. Você é nossa única esperança.
There is hope for everybody. esperança para todos.
No one gave up hope. Ninguém perdeu esperança.
He will not abandon all hope. Ele não vai abandonar toda esperança.
Tom hasn't given up hope. Tom não abandonou as esperanças.
He who surrenders hope, surrenders life. Quem renuncia à esperança renuncia à vida.
While there's life, there's hope A esperança é a última que morre
Where there is life, there is hope. Onde há vida, há esperança.
He that lives on hope, will die fasting Quem vive de esperança morre de fome
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor. Kenji abandonou a esperança de tornar-se um médico.
He lost hope and killed himself by taking poison. Ele perdeu esperança e suicidou-se com veneno.
As long as there's life, there is hope. Enquanto houver vida, haverá esperança.
He is a man whose heart is filled with hope. Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.
Our true hope is that there exists life in other worlds. Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
She was unable to completely give up her hope of marrying him. Ela foi incapaz de desistir completamente da esperança de se casar com ele.
He clung to the hope that he would see her again someday. Ele se agarrou à esperança de que iria vê-la novamente algum dia.
He is not much better, and there is a little hope of recovery. Ele não está muito melhor e não há muita esperança de recuperação.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.