Beispiele für die Verwendung von "hoped" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle117 esperar117
I achieved all I hoped to do today. Consegui fazer tudo o que esperava hoje.
I hoped to have seen you when I went to Tokyo. Esperava vê-lo quando fui para Tóquio.
The results of the experiment were not as we had hoped. Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos.
We hoped some students would come, but there were none in the classroom. Nós esperávamos que alguns estudantes viessem, mas não havia nenhum na sala de aula.
I hope that John comes. Espero que John venha.
I hope you're lucky. Espero que tenha sorte.
hope to hear from you espero ouvir de você
I hope he comes tomorrow. Espero que ele venha amanhã.
I hope to marry her. Espero me casar com ela.
I hope it rains tomorrow. Espero que chova amanhã.
I hope you're happy. Espero que sejas feliz.
i hope you are fine Espero que esteja bem
i hope you are well Espero que esteja bem
we hope to return soon esperamos voltar em breve
hope you are doing well espero que você esteja bem
I hope he will come. Eu espero que ele venha.
Hope deferred makes the heart sick Quem espera desespera
I hope that he will succeed. Espero que ele tenha êxito.
I hope I see it again. Espero revê-lo.
hope to hear from you soon Espero sua resposta em breve
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.