Beispiele für die Verwendung von "human being" im Englischen

<>
Here is a trustworthy human being. Eis um ser humano digno de confiança.
I as a human being, need respect. Como ser humano, preciso de respeito.
A cat is not a human being! Um gato não é um ser humano!
Human beings are powerless before nature. Os seres humanos não têm poderes perante a natureza.
Human beings are not always wiser than animals. Nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais.
Human beings are emotional creatures, so to speak. Os seres humanos são criaturas emotivas, por assim dizer.
All human beings have the same kind of body. Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same. Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
She doesn't like being alone, but I prefer it like that. Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.
His uncle approved the development of human cloning. Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
Reason is the only thing that makes us human. A razão é a única coisa que nos faz humanos.
She likes being looked at by boys. Ela gosta de ser observada por garotos.
It's not honest being honest all the time. Não é honesto ser honesto toda hora.
In many places, nature is threatened by human activity. Em muitos lugares a natureza é ameaçada pelas atividades humanas.
She accused me of being a liar. Ela me acusou de ser um mentiroso.
You're a human. Você é humano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.