Beispiele für die Verwendung von "i miss you ." im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I miss you so much. Sinto tanto a sua falta.

I miss you very much. Estou com muitas saudades de você.

How I miss you. Como eu sinto sua falta.

I guess I miss you too. Acho que eu também sinto saudade de você.

I miss you badly. Eu sinto muito a sua falta.

I miss you when you're not here. Sinto a sua falta quando você não está aqui.

i miss you too também sinto sua falta

I miss her so much. Eu sinto muito a sua falta.

I'll miss you. Sentirei saudades de você.

I miss my family and my country. Tenho saudades da minha família e do meu país.

I'll miss you very much. Sentirei muita saudade.

Tell him how much I miss him Diga a ele o quanto eu sinto falta dele

I'll miss you terribly if you leave Japan. Sentirei uma saudade tremenda se você for embora do Japão.

Tell her how much I miss her Diga a ela o quanto eu sinto falta dela

When you leave, I will miss you. Quando você partir, sentirei a sua falta.

I miss very much Eu sinto muita falta

We all miss you very much. Todos nós sentimos muito a sua falta.

I will miss you all. Sentirei saudade de todos.

I will miss you. Sentirei a sua falta.

We shall all miss you when you go away. Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen