Beispiele für die Verwendung von "in minute detail" im Englischen

<>
Beth described what she had seen in detail. Beth descreveu o que vira em detalhes.
He left a minute ago. Ele saiu há um minuto.
It's a detail. É um detalhe.
How many times a minute does the average person blink? Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail. Desculpe, mas tenho de me apressar. Não tenho tempo para explicar isso em detalhes.
Could I see you a minute, please? Posso te ver por um minuto, por favor?
The aviation expert analyzed the statistics in detail. O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
The pilot described the scene in detail. O piloto descreveu a cena em detalhes.
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next. Ele era tão saudável até o momento de sua súbita morte. Você realmente nunca sabe o que pode acontecer a seguir.
He described the incident in detail. Ele descreveu o incidente em detalhes.
I'll be there in a minute. Estarei aí em um minuto.
Describe that accident in detail. Descreva aquele acidente em detalhes.
This machine can print sixty pages a minute. Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.
My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago. Meu avô geralmente não se lembra do que aconteceu ontem, mas pode descrever em detalhes o que aconteceu quarenta anos atrás.
Lend me your comb for a minute, will you? Empreste-me o pente por um instante, pode ser?
He described the accident in detail to the police. Descreveu o acidente em detalhes à polícia.
Will you help me for a minute? Você me ajuda um minuto?
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
He completed the project at the last minute. Ele completou o projeto no último minuto.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen