Beispiele für die Verwendung von "in one way or another" im Englischen
One way or the other we made him understand it.
De uma maneira ou de outra consegui fazê-lo compreender.
They say that eating more slowly is one way to eat less.
Diz-se que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.
Uma das maneiras de aprender uma língua estrangeira é interagir com falantes nativos desse idioma.
In one year there are more than thirty-one million seconds.
Um ano tem mais de trinta e um milhões de segundos.
The computer terminals were lined up in one long row.
Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.
Sorry but I have to go now. I have an appoitment in one hour. Please dont forget to call me back when I get home.
Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung