Beispiele für die Verwendung von "in spite of everything" im Englischen
In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate.
He never says thanks in spite of all that I've done for him.
Ele nunca disse obrigado por tudo o que eu fiz por ele.
A man can know the price of everything and the value of nothing.
Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada.
You can't expect me to always think of everything!
Você não pode esperar que eu sempre pense em tudo!
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
A Bíblia católica contém tudo o que há na Bíblia protestante mais vários outros livros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung