Beispiele für die Verwendung von "intend" im Englischen

<>
I intend seeing the queen. Pretendo ver a rainha.
She didn't intend to let him drive. Ela não pretendia deixá-lo dirigir.
In what hotel do you intend to stay? Em que hotel você pretende ficar?
She didn't intend to let him kiss her. Ela não pretendia deixar que ele a beijasse.
How long do you intend to stay in Germany? Por quanto tempo você pretende ficar na Alemanha?
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer. Eu nunca visitei Kagoshima, mas pretendo visitar este verão.
What do you intend to do from now on? Do you have an objective? O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo?
I don't know what's going on around here, but I intend to find out. Eu não sei o que está acontecendo por aqui, mas pretendo descobrir.
If God did not intend for us to eat animals, then why did he make them out of meat? Se Deus não pretendeu que comêssemos animais, então por que Ele os fez de carne?
She intends to play tennis. Ela pretende jogar tênis.
She intends to play tennis tomorrow afternoon. Ela pretende jogar tênis amanhã à tarde.
Her father intends her to be a pianist. Seu pai pretende que ela seja pianista.
She intends to play tennis this afternoon with her father. Ela pretende jogar tênis à tarde com seu pai.
Tom intends to live in Boston for more than a year. Tom pretende morar em Boston por mais de um ano.
What do you intend to do? O que você vai fazer?
I don't intend to be selfish. Eu não tenho a intenção de ser egoísta.
She didn't intend to hurt you. Ele não teve a intenção de te ferir.
I intend to hammer this idea into the student's heads. Eu quero enfiar esta ideia na cabeça dos estudantes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.