Beispiele für die Verwendung von "interrupt request line" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Sorry to interrupt you. Perdão por incomodá-lo.

Tom drew a straight line on the paper. Tom desenhou uma linha reta no papel.

I'd like you very much to accept my request. Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.

May I interrupt you? Posso interrompê-lo?

Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza. Bom. Eu ficaria muito feliz se você me escrevesse assim que chegar a Mwanza.

I hope that you will accept my request. Espero que você aceite o meu pedido.

I'm sorry to interrupt you while you're talking. Desculpe por interrompê-lo enquanto você está falando.

The line is busy now. A linha está ocupada agora.

I will request references about you. Pedirei referências suas.

Don't interrupt me while I am talking. Não me interrompa enquanto estou falando.

Wait in line, please. Façam fila, por favor.

She turned down my request. Ela recusou o meu pedido.

Please don't interrupt me while I'm talking. Por favor, não me interrompa enquanto eu estiver falando.

I've got my friend on the line right now. Estou com meu amigo na linha nesse instante.

She urged him to consider the request. Ela o instigou a considerar o pedido.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". A Primeira Lei de Newton diz: "Todo objeto permanece em seu estado de repouso ou movimento uniforme numa reta, a menos que seja obrigado a mudar seu estado por forças impressas a ele."

We are sorry we are unable to accept your request. Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.

Translate every line of this text. Traduza cada linha deste texto.

He made no mention of her request. Ele não mencionou o pedido dela.

If you have questions about this product, call our technical support line. Se tiver perguntas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen