Beispiele für die Verwendung von "is all skin and bone" im Englischen

<>
She is all skin and bone. Ela é pele e osso.
You think this is all some kind of joke? Você acha que isso tudo é algum tipo de brincadeira?
This is how time is all wasted. É assim que todo o tempo é perdido.
This is all your fault. É tudo culpa sua.
Everything is all right now. Agora tudo está bem.
This is all I can do. Isto é tudo que eu posso fazer.
This is all a big misunderstanding. É tudo um grande mal-entendido.
This is all I know. Isso é tudo o que eu sei.
This is all my luggage Esta é toda minha bagagem
We used to play cards all day and night. Costumávamos jogar baralho todo dia e noite.
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished. Eu pensei que fazer isso seria fácil, mas ficamos trabalhando o dia todo e ainda não terminamos.
You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius". Você é estranho. Eu ainda não o ajudei em nada e você me chama de gênio.
All talk and no action Muita fala e pouca ação
All work and no play makes Jack a dull boy Ninguém é de ferro
All love and sadness melt in my heart. Todo o amor e a tristeza se derretem em meu coração.
You need to stop talking all the time and start listening to what others say. Você precisa parar de falar o tempo todo e começar a ouvir o que os outros dizem.
He ripped up all her letters and photos. Ele rasgou todas as cartas e fotos dela.
With all the teaching and research, I have no time for myself. Com todas as minhas aulas e pesquisas, eu não tenho tempo para mim.
She tells him to give her all of his salary and he does. Ela manda que ele lhe dê todo o seu salário e ele o dá.
All things change, and we change with them Com o tempo maduram as uvas
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.