Beispiele für die Verwendung von "just as much as" im Englischen

<>
If we suspect others, others will suspect us just as much. Quanto mais as pessoas suspeitarem de nós, mais suspeitaremos delas.
She ate just as much meat as her father. Ela comeu tanta carne quanto o seu pai.
Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to. Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria.
Women today drink as much as men. Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
Just as I was about to go out, it started raining. Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.
Few things give us as much pleasure as music. Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.
He paid as much as a million dollars for the painting. Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura.
Just as Max predicted, our team lost. Como Max previu, nosso time perdeu.
You should make as much effort as possible in whatever you do. Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
He earns twice as much as me. Ele ganha o dobro do que eu ganho.
Why can't you take things just as they are? Por que você não pode aceitar as coisas como são?
I don't have as much money as he does. Eu não tenho tanto dinheiro quanto ele.
The English love the unicorn as much as they love the lion. Os ingleses amam o unicórnio tanto quanto amam o leão.
He arrived just as I was leaving home. Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa.
I don't eat as much meat as I used to. Não como mais tanto quanto eu costumava.
I work as much as you. Eu trabalho tanto como você.
She's just as cute as the dickens! Ela é bela como o diabo!
She is trying to save as much money as she can. Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder.
Take as much as you like. Pegue o quanto quiser.
This table is just as large as ours. Esta mesa é tão grande quanto a nossa.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen