Beispiele für die Verwendung von "known" im Englischen mit Übersetzung "conhecer"

<>
einblenden
We have known her for years. Nós a conhecemos há anos.
This fact was not known until now. Este fato não era conhecido até agora.
I've known him for one year. Eu o conheço há um ano.
The tree is known by its fruit Pelo dedo se conhece o gigante
The workman is known by his work Pela obra se conhece o obreiro
His name is well known to us. Seu nome é bem conhecido por nós.
The known must be separated from the unknown. O conhecido deve ser separado do desconhecido.
She has known him for a long time. Ela o conhece há muito tempo.
I have known the deceased for a long time. Conheço o falecido há muito tempo.
A known mistake is better than an unknown truth. Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido.
I have known him since he was a baby. Conheço-o desde que era um bebê.
She has known him since they were very young. Ela o conhece desde que eram muito novos.
My name is known by everyone in our town. Meu nome é conhecido de todos na minha cidade.
A person who follows Islam is known as a Muslim. Uma pessoa que segue o islamismo é conhecida como muçulmana.
Jehovah's Witnesses are known for their door-to-door preaching. As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta.
A celebrity is a person who is known for his well-knownness. Uma celebridade é uma pessoa que é conhecida por sua qualidade de ser bem conhecida.
Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation. Mustafá Kemal é conhecido por muitos como o pai da nação turca.
Love? What's that? I'm an orphan. I've never known love. Amor? O que é isso? Sou órfão. Nunca conheci o amor.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way. Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen