Beispiele für die Verwendung von "let's say" im Englischen

<>
Let's go to the field and fly kites, what do you say? O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa?
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".
Let's see what happens. Vamos ver o que acontece.
A gentleman would not say such a thing. Um cavalheiro não diria tal coisa.
Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
Are you joking or are you serious when you say this? Você está brincando ou está falando sério?
Let's do the dishes. Vamos lavar a louça.
You might at least say "thank you." Você devia pelo menos dizer "obrigado".
Let's give it one more try. Vamos tentar mais uma vez.
I say in all sincerity. Digo com toda a sinceridade.
Let's go by bus. Vamos de ônibus.
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
Everybody, let's have a good year. Que todos tenham um bom ano.
This is the person they say stole the car. Esta é pessoa que dizem ter roubado o carro.
Let's take a ten-minute break. Vamos dar uma pausa de dez minutos.
Say ... I can hear screams coming from the women's bath. Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino.
Let's talk before fighting. Vamos conversar antes de lutar.
They say that beet juice can lower blood pressure. Dizem que suco de beterraba pode diminuir a pressão sanguínea.
Let's leave tomorrow morning. Vamos embora amanhã de manhã.
They say that he was in the hospital at that time. Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.