Beispiele für die Verwendung von "level playing field" im Englischen
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.
Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them.
Um esperto é alguém que conhece alguns dos piores erros que podem ser cometidos em seu campo, e sabe como evitá-los.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Este é o tipo de trabalho que requer um alto nível de concentração.
I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
Será que existe um nível mais baixo que "usuário"?
The town is situated 1,500 meters above sea level.
A cidade está situada a 1500 metros acima do nivel do mar.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.
Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era.
The level of unbridled misogyny at the barbershop made me feel as if I had stepped back in time.
O nível de misoginia na barbearia fez com que eu me sentisse como se estivesse voltado no tempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung