Beispiele für die Verwendung von "lie" im Englischen mit Übersetzung "mentir"

<>
She despises people who lie. Ela despreza as pessoas que mentem.
He told me a lie Ele me contou uma mentira
He is telling a lie. Ele está contando uma mentira.
The cake is a lie. O bolo é uma mentira.
Don't lie to me Não minta para mim
Never tell a lie again. Nunca mais minta.
They never tell a lie. Eles nunca contam mentira.
A lie has no legs. Mentira tem perna curta.
That's nothing but a lie! Isso é uma mentira!
Never tell me a lie again. Nunca conte uma mentira para mim de novo.
A traveller may lie with authority Mente bem quem de longe vem
He that will lie, will steal. Aquele que mente também rouba.
Don't lie. Tell the truth. Não minta. Conte a verdade.
Honest people despise those who lie. Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
Children and drunks don't lie. Crianças e bêbados não mentem.
Don't tell a lie. Be honest. Não conte mentira. Seja honesto.
She accused me of telling a lie. Ela me acusou de ter mentido.
Religions are the biggest lie ever told. As religiões são a mentira já contada.
Please forgive me for telling a lie. Por favor me perdoe por ter contado uma mentira.
Why do children lie to their parents? Por que as crianças mentem para os pais?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.