Beispiele für die Verwendung von "life time" im Englischen
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
O Deus que nos deu a vida, deu-nos liberdade ao mesmo tempo.
I think that, for the first time in my life, I understood her.
Acho que, pela primeira vez na minha vida, eu a compreendi.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Você devia sempre gastar seu tempo fazendo coisas que ajudem seus filhos a se dar bem na vida.
I think it's time for me to discuss the matter with him.
Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Science does not solve all the problems of life.
A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
Life starts when you decide what you are expecting from it.
A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come.
Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung