Beispiele für die Verwendung von "lose heart" im Englischen
The mere thought of her son warmed her heart.
O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung