Beispiele für die Verwendung von "makes" im Englischen mit Übersetzung "fazer"

<>
einblenden
One fool makes a hundred Um louco faz um cento
One flower makes no garland Uma flor não faz a primavera
Sun makes all the difference. O sol faz toda diferença.
One swallow makes no summer Uma andorinha só não faz verão
My mother makes a cake. Minha mãe faz um bolo.
What makes you say that? O que lhe faz afirmar isto?
One hundred cents makes one dollar. Cem cents fazem um dólar.
That makes you even more attractive. Isso te faz ainda mais atraente.
Courage makes heroes, but trust builds friendship. A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades.
Cáit makes the food that I prefer. Cáit faz a comida que eu prefiro.
The professor makes us clean the piece. O professor nos faz limpar a peça.
Being with you makes me feel happy. Estar com você me faz feliz.
A good beginning makes a good ending. Um bom começo faz um bom final.
A crooked log makes a strait fire Pau torto faz fogo direito
The last drop makes the cup run over A última gota faz transbordar a xícara
What makes you think that isn't true? O que te faz pensar que não seja verdade?
She makes him do his homework before dinner. Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar.
Reason is the only thing that makes us human. A razão é a única coisa que nos faz humanos.
Peter always makes a mountain out of a molehill. Pedro sempre faz tempestade em copo d'água.
What makes you think that Tom likes heavy metal? O que te faz pensar que Tom gosta de heavy metal?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen