Beispiele für die Verwendung von "making it difficult" im Englischen

<>
We are finding it difficult deciding on which one to buy. Nós estamos achando difícil decidir qual comprar.
I found it difficult to please him. Eu achei difícil agradá-lo.
I found it difficult to read the book. Achei difícil ler o livro.
I found it difficult to please her. Achei difícil satisfazê-la.
I found it difficult to keep a diary every day. Eu achei difícil manter um diário todos os dias.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.
She keeps on making the same mistakes. Ela continua cometendo os mesmos erros.
Traveling was much more difficult in those days. Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years. Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
1989 was a difficult year. 1989 foi um ano difícil.
Tom can't write French without making mistakes. Tom não consegue escrever em francês sem cometer erros.
This English book is too difficult for me to read. Este livro em inglês é para mim muito difícil de ler.
He has the habit of making others jealous. Ele tem o costume de invejar os outros.
It will be difficult for him to get up so early. Vai ser difícil para ele acordar tão cedo.
She accused me of making a mistake. Ela me acusou de ter cometido um erro.
You have to cope with those difficult problems. Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis.
She was making tea. Ela estava fazendo chá.
We know it's difficult, but please don't translate literally. Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.
She knows the art of making money. Ela sabe o truque para conseguir dinheiro.
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. Por que os humanos riem? Esta é uma pergunta muito difícil de responder.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen