Beispiele für die Verwendung von "man's" im Englischen mit Übersetzung "homem"

<>
Dog is man's best friend. O cão é o melhor amigo do homem.
Death ends man's finite existence. A morte termina a existência finita do homem.
The man's shirts are in the closet. As camisas do homem estão no guarda-roupa.
Well do I remember the man's name. Bem me lembro do nome daquele homem.
A man's life has its ups and downs. A vida de um homem tem altos e baixos.
I saw a man's face inside the window. Eu vi um rosto de homem dentro da janela.
It is said that the dog is man's best friend. Dizem que o cão é o melhor amigo do homem.
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem.
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has. A felicidade de um homem depende mais do que ele é do que daquilo que ele possui.
The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. A segunda metade da vida de um homem não é nada mais além do que os hábitos que ele adquiriu na primeira metade.
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. Todo trabalho de um homem, seja ele a literatura, a música, uma imagem, uma estrutura ou qualquer outra coisa, é sempre um retrato dele mesmo.
A man must be honest. Um homem deve ser honesto.
That man brushes his teeth. Aquele homem escova os dentes.
Keep watch on that man. Fique de olho naquele homem.
I stared at the man. Fixei o olhar no homem.
I'm a free man. Sou um homem livre.
The man took my arm. O homem pegou o meu braço.
I am a lonely man. Sou um homem solitário.
That man stole my wallet. Aquele homem roubou minha carteira.
He is a jealous man. Ele é um homem ciumento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.