Beispiele für die Verwendung von "manners" im Englischen

<>
He is unconscious of his bad manners. Ele não tem consciência de suas péssimas maneiras.
He is coarse in manner. Ele é rústico em suas boas maneiras.
Tom is dressed in an inappropriate manner. Tom está vestido de maneira inadequada.
Can you phrase your answer in an understandable manner? Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells. Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
I was quite taken aback at their bad manners. Eu fiquei completamente surpreso com seus maus modos.
It is up to parents to teach their children manners. Está por conta dos pais ensinar aos seus filhos bons modos.
You can teach good manners to children without resorting to punishment. Podem-se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição.
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan. É mal educação comer em trens e ônibus no Japão.
If I don't know the table manners, it doesn't really matter. Se eu não sei etiqueta à mesa, realmente não importa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.