Beispiele für die Verwendung von "may" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle263 poder156 que64 maio7 permitir1 andere Übersetzungen35
He may not be happy. Talvez ele não seja feliz.
As the case may be Conforme o caso
to whom it may concern A pedido
Precepts may lead, but examples draw Bom exemplo e boas ações avassalam os corações
We may be late for school. Talvez estejamos atrasados para a escola.
He who will seek, may find Quem procura, acha
A traveller may lie with authority Mente bem quem de longe vem
An open door may tempt a saint Arca aberta, o justo peca
An open door may temp a saint Quem foge à ocasião não dá azo à tentação
May I have a road map, please. Um mapa rodoviário, por favor.
Back may trust, but belly won’t Com pão e vinho se anda caminho
You may have read this book already. Talvez você já tenha lido esse livro.
This answer may not necessarily be wrong. Esta resposta não está necessariamente errada.
The girl walking with Ken is May. A menina andando ao lado de Ken é a May.
Be that as it may, you are wrong. Seja como for, você está errado.
Kings may love treason, but the traitor hate Ama-se a traição, aborrece-se o traidor
May I have a glass of water, please? Eu queria um copo de água, por favor.
The fox may grow grey, but never good A raposa muda de pele, mas não de manha
May I have a glass of beer, please. Eu queria um copo de cerveja, por favor.
Wherever you may go, you'll be welcomed. Aonde você for, você será bem-vindo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.