Beispiele für die Verwendung von "means" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle64 querer dizer29 significar21 meio1 meios1 andere Übersetzungen12
I partially understand what he means. Entendo um pouco do que ele diz.
You should live within your means. Você deve viver dentro de seus recursos.
The half shows what the whole means Pela amostra se conhece o pano
This question is by no means easy. Essa questão não é de forma alguma fácil.
I'll do it by all means. Fá-lo-ei certamente.
You said you wanted it by any means! Você disse que o queria de qualquer jeito!
If you are here, it means you care. Se você está aqui, é porque se importa.
Use the means, and God will give the blessing Ajuda-te, que Deus te ajudará
Nick is by no means satisfied with the reward. Nick não está nem um pouco satisfeito com a recompensa.
He tried to approach her by every possible means. Ele tentou aproximar-se dela de todas as maneiras possíveis.
You must cut down on extra expenses in order to live within your means. Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha.
Does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea? Alguém sabe o que é morrer de sede em frente ao mar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.