Beispiele für die Verwendung von "meets" im Englischen

<>
He meets his girlfriend Saturdays. Ele se encontra com a namorada aos sábados.
What time shall we meet? A que horas devemos nos encontrar?
I fancy we've met before. Eu acho que já nos vimos antes.
She denied having met him. Ela negou tê-lo encontrado.
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs. Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos.
We'll meet on Sunday. Nos encontraremos no domingo.
There's somebody who wants to meet you. Está ali uma pessoa que te quer ver.
Two hunters meet: both are dead. Dois caçadores encontrados: ambos estão mortos.
When shall we meet again? Quando nos encontramos de novo?
I met Tony on my way home from school. Eu vi Tony enquanto ia de casa para a escola.
I remember meeting him in Paris. Eu me lembro de ter o encontrado em Paris.
I’ll meet you tomorrow. Te encontrarei amanhã.
When I met her the other day, she asked about my parents. Quando eu a vi outro dia, ela perguntou sobre meus pais.
I wish I'd met her. Queria tê-la encontrado.
When will we meet again? Quando nos encontraremos de novo?
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.
Let's meet in front of the theater. Encontremo-nos em frente ao teatro.
Did you meet him recently? Você se encontrou com ele recentemente?
I remember meeting that man at Cambridge before. Eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em Cambridge.
When can we meet again? Quando podemos nos encontrar novamente?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.