Beispiele für die Verwendung von "met" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle144 encontrar106 encontrar-se8 ver5 satisfazer1 andere Übersetzungen24

einblenden

I met her by chance. Conheci-a ao acaso.

I met an American girl. Conheci uma garota norte-americana.

I haven't met him. Eu ainda não o conheço.

They met in high school. Eles se conheceram na escola secundária.

I met Mattias in Spain. Conheci o Mattias na Espanha.

I met him by chance. Conheci-o ao acaso.

He says he met my father. Diz que conheceu meu pai.

She met him three years ago. Ela o conheceu há três anos.

You met him at the university? Você o conheceu na universidade?

This is how I met your mother. Foi assim que conheci sua mãe.

Today, I met my new philosophy teacher. Hoje eu conheci a minha nova professora de filosofia.

I met a wolf in a dream. Conheci um lobo num sonho.

It wasn’t in Paris that we met. Não foi em Paris que nos conhecemos.

It happened that I met her in Tokyo. Aconteceu de eu encontrá-la em Tóquio.

I met her during my stay in Mexico. Conheci-a durante minha estadia no México.

I met him when I was a student. Conheci-o quando era estudante.

She liked Charles as soon as she met him. Ela gostou do Charles assim que o conheceu.

I met her in London for the first time. Eu a conheci em Londres.

I never felt this way before I met you. Eu nunca me senti assim antes de te conhecer.

I often think about the place where I met you. Penso muitas vezes no lugar onde te conheci.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen