Beispiele für die Verwendung von "new" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle297 novo285 andere Übersetzungen12
Tomorrow is a new day O que não traz o mês, traz o ano
Tomorrow's a new day Amanhã é outro dia
We must make a new start. Nós devemos recomeçar.
Can we afford a new car? Nós podemos manter um outro carro?
This idea is totally new to me. Esta ideia é uma total novidade para mim.
I would like to visit New York some day. Gostaria de visitar New York um dia.
We are the pioneers of this new branch of science. Nós somos pioneiros nesse ramo da ciência.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Enquanto entrava na prisão, o novato sofreu um ataque de coração.
Tom played an old Irish song on his new French horn. Tom tocou uma antiga música irlandesa na sua trompa francesa.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way. Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum.
I think it's time for me to put new bait on the hook. Eu acho que é hora de eu colocar outra isca no anzol.
I plan to buy a new car as soon as I can afford one. Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.