Beispiele für die Verwendung von "nowhere else" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom has nowhere else to go. Tom não tem outro lugar para onde ir.

You found me where no one else was looking. Você me achou onde ninguém mais estava procurando.

Getting nowhere. Chegando a lugar nenhum.

I won't ask you anything else today. Eu não vou te perguntar mais nada hoje.

There's nowhere for you to hide. Você não tem onde se esconder.

There isn't anybody else. Não tem mais ninguém.

She is living in the middle of nowhere. Ela está morando no meio do nada.

Tom reads more books than anyone else I know. Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.

Can I stay at your place? I have nowhere to go. Posso ficar na sua casa? Não tenho para onde ir.

There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Não há razão para você me dizer "Oi, como vai?" se você não tiver nada além disso a dizer.

We're getting nowhere with those problems. Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.

I have something else to do. Tenho algo mais a fazer.

The document was nowhere to be found. O documento não estava em lugar algum.

He is better than anyone else. Ele é melhor que todos.

in the middle of nowhere no meio do nada

I don't remember anything else at this time. Agora não me lembro de mais nada.

That will get you nowhere Isso vai te levar a lugar nenhum

What else could one do but remove it? O que mais se pode fazer a não ser removê-lo?

I'm thinking about something else. Estou pensando em outra coisa.

She'd rather be spending time with someone else. Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen