Beispiele für die Verwendung von "open door" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

An open door may tempt a saint Arca aberta, o justo peca

An open door may temp a saint Quem foge à ocasião não dá azo à tentação

Don't open the door. Não abra a porta.

Go and open the door. Vá abrir a porta.

Will you please open the door? Você abre a porta?

Can you open the door for me? Você pode abrir a porta para mim?

Will you open the door? Você pode abrir a porta?

I tried to open the door with all my force. Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.

Do you mind if I open the door? Você se importa se eu abrir a porta?

I can't open the door. Do you have the key? Não consigo abrir a porta. Você tem a chave?

Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside. Ignorando o aviso de "Não entre", ela abriu a porta e entrou.

It's the first time I open this door. É a primeira vez que eu abro esta porta.

Don't open this door, please. Não abra esta porta, por favor.

Don't kick the door open. Não abra a porta aos chutes.

He has a habit of keeping the door open. Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.

He broke the door open. Ele quebrou a porta ao abri-la.

I left the door open. Deixei a porta aberta.

Who left the door open? Quem deixou a porta aberta?

He left the door open. Ele deixou a porta aberta.

Would you leave the door open, please? Você poderia deixar a porta aberta, por favor?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen