Beispiele für die Verwendung von "piece" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle54 pedaço31 peça6 andere Übersetzungen17
You're not a serious mathematician unless you crumple up a piece of paper in frustration every twenty minutes, look off into space, and appear to be questioning your very existence. Você não é um matemático de verdade se não ficar frustrado e amassar uma folha de papel a cada vinte minutos, olhar para o nada e ficar parecendo que está questionando a própria existência.
Bring me a piece of chalk. Traga-me um giz.
It's a piece of cake. É mamão com açúcar.
May I have another piece of cake? Posso pegar outra fatia de bolo?
Tom got a small piece of pie. Tom pegou um pedacinho de torta.
He gave me a piece of advice. Ele me deu um conselho.
That's an interesting piece of information. Essa é uma informação interessante.
Climbing that mountain was a piece of cake. Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.
She gave me a piece of good advice. Ela me deu um bom conselho.
The boy reached out for another piece of cake. O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.
It hasn't been a piece of cake either. Também não foi tão mole.
That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.
I would like to give you a piece of advice. Gostaria de te dar um conselho.
I'd like to give you a piece of advice. Gostava de te dar um conselho.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. Terminar o trabalho até terça-feira será mamão com açúcar.
All the competitors are trying to get their piece of the pie. Todos os competidores estão tentando tirar uma casquinha.
A piece of railway in use today is therefore the product of a long series of decisions reached on many different grounds, at different times. Um trecho de estrada de ferro em uso hoje em dia é, portanto, o produto de uma longa série de decisões tomadas em diferentes níveis, em diferentes épocas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.