Beispiele für die Verwendung von "proposals" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle19 proposta19
einblenden
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.
We should adopt his proposal. Deveríamos aceitar sua proposta.
Could you approve my proposal? Você pode aprovar minha proposta?
The team approved his proposal. A equipe aprovou sua proposta.
He reluctantly agreed to my proposal. Ele concordou com a minha proposta relutantemente.
His foolish proposal was approved unanimously. Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
In the end, they approved the proposal. No final, eles aprovaram a proposta.
The majority didn't accept the proposal. A maioria não aceitou a proposta.
She did not agree to the proposal. Ela não aceitou a proposta.
I was forced to accept his proposal. Fui forçado a aceitar a proposta dele.
You should've rejected such an unfair proposal. Você deveria ter rejeitado uma proposta tão injusta.
His proposal is completely out of the question. Sua proposta está completamente fora de questão.
You should have refused such an unfair proposal. Você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. Ambas as casas do Congresso aprovaram a proposta de Jefferson.
I think he won't accept the proposal. Acho que ele não aceitará a proposta.
The final proposal will be announced sometime next week. A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana.
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. A mesa de diretores vai discutir a proposta na próxima terça.
The proposal has its good points as well as its bad ones. A proposta tem pontos tanto bons quanto ruins.
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail. Direi a você nossa resposta depois que tivermos analisado mais detalhadamente sua proposta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen