Beispiele für die Verwendung von "public school system" im Englischen

<>
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público.
My daughter has already returned from school. Minha filha já voltou da escola.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Public feeling against air pollution has at last became vocal. O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
The computer system shuts down automatically at 8pm. O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.
How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?
The bilingual school teaches English and Portuguese. A escola bilíngue ensina inglês e português.
GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamento Global.
I don't want this news to be made public yet. Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.
I walk to school every day. Eu caminho até a escola todo dia.
Linux is a free operating system; you should try it. O Linux é um sistema operacional livre. Você devia testá-lo.
Have you ever sung in public? Você já cantou em público?
This is the school where she is teaching. Esta é a escola onde ela está dando aula.
Let me check the system here. Vou checar o sistema.
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name. Para se esquivar de seu ávido público, a estrela de cinema se registrou no hotel sob um nome falso.
What are you learning at school? O que você está aprendendo na escola?
I need to configure this server with an appropriate firewall system. Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.
The poet is not used to speaking in public. O poeta não está acostumado a falar em público.
The news that the school had been burned down soon spread though the town. A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.