Ejemplos del uso de "put up" en inglés

<>
Jim put his hand up. Jim levantou a mão.
I cannot put up with her behavior. Não posso suportar o comportamento dela.
I can't put up with an insult like this. Não posso suportar um tal insulto.
She could no longer put up with his insulting words. Ela não pôde mais suportar os insultos dele.
I can't put up with the noise any longer. Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo.
I can't put up with him. Eu não o aguento.
I can't put up with it. Eu não aguento isso.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
What is hard to put up with is his over-politeness. O que é difícil de lidar é com a maneira super-polida dele.
Put on this sweater. Coloque este suéter.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
He put milk in his coffee. Ele pôs leite em seu café.
Tom asked Mary where she'd put the key. Tom perguntou a Mary onde ela tinha posto a chave.
I put the receiver to my ear. Coloquei o fone na orelha.
That'll put you in danger. Isso vai colocá-lo em risco.
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
She put clean sheets on the bed. Ela pôs lençóis limpos na cama.
Tom put his hat on and went outside. O Tom vestiu seu chapéu e saiu.
Where should I put my baggage? Onde eu ponho a minha bagagem?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.