Beispiele für die Verwendung von "rather a lot" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I didn't used to like wine, but now I like it a lot. Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.

You changed a lot. Você mudou muito.

Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say "cheek," "chin," and "knee." Hoje eu aprendi muitas palavras em espanhol e agora eu sei como falar "bochecha", "queixo" e "joelho".

He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.

I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Depois de uma série de problemas, ela aprendeu a dirigir o carro.

Monica does study a lot. Monica estuda muito mesmo.

Tom has accumulated a lot of junk. Tom tem acumulado muito lixo.

She spends a lot of time helping her children learn to deal with money. Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.

I will bring back a lot of food. Eu vou trazer muita comida.

Computers save us a lot of time and trouble. Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.

She stole a lot of money from him. Ela roubou muito dinheiro dele.

Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você.

She spent a lot of time writing her essay. Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.

There are a lot of myths about the special forces. Há muitos mitos sobre as forças especiais.

He asked for a lot of money. Ele pediu muito dinheiro.

A lot of people think that lawyers get paid too much. Muitas pessoas pensam que os advogados ganham demais.

There's quite a lot of things to do; do you want some help? Há várias coisas que devem ser feitas. Você quer ajuda?

Meat and eggs have a lot of protein. Carne e ovos têm um monte de proteínas.

We wasted a lot of time. Perdemos muito tempo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen